Происхождение и назначение молитвы «Отче наш»
Молитва «Отче наш» была дана христианам самим Господом Иисусом Христом в Его первое пришествие. Она возникла в ответ на просьбы учеников Иисуса, которые увидели своего Учителя молящимся и захотели научиться от Него Самого, как следует молиться. Об этом сказано в начале одиннадцатой главы Евангелия от Луки:
«Случилось, что когда Он в одном месте молился, и перестал, один из учеников Его сказал Ему: Господи! научи нас молиться, как и Иоанн научил учеников своих. Он сказал им: когда мо́литесь, говорите: Отче наш, сущий на небесах! да святится имя Твое; да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе; хлеб наш насущный подавай нам на каждый день; и прости нам грехи наши, ибо и мы прощаем всякому должнику нашему; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого…»
«Отче наш» входит в состав любого молитвослова, читается в храмах во время всех богослужений суточного круга, а также во время всех молебнов и треб.
«Отче наш» необходимо знать каждому!
Текст «Отче наш» – один из первых, которые полагается выучить каждому христианину. Учат наизусть его даже детки. Однако, нередко, молитвенные строки человек забывает. Это случается не только из-за того, что к ним он прибегает крайне редко, но и от волнения.
Текст «Отче наш» с переводом на русский язык
Читать молитву «Отче наш» во время совершения своих молитвенных правил традиционно принято на церковнославянском языке. Однако не запрещается первое время произносить ее на русском языке, чтобы понять смысл написанного.
Текст молитвы на церковнославянском языке:
Отче наш, Иже еси на небесе́х! Да святится имя Твое, да прии́дет Царствие Твое, да будет воля Твоя, яко на небеси́ и на земли́. Хлеб наш насущный да́ждь нам дне́сь; и оста́ви нам до́лги наша, якоже и мы оставляем должнико́м нашим; и не введи нас во искушение, но изба́ви нас от лукаваго. Яко Твое есть Царство и сила, и слава, Отца, и Сына, и Святаго Духа, ныне и присно, и во веки веков. Аминь. (Мф.6:9-13 и Лк.11:2-4).
Текст на русском языке:
Отче наш, Который на небесах! Да святится имя Твое, да приидет Царствие Твое; да будет воля Твоя и на земле, как на небе; хлеб наш насущный дай нам на сей день; и прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим; и не введи нас в искушение, но избавь нас от лукавого. Ибо Твое есть Царство и сила, и слава, Отца, и Сына, и Святого Духа, ныне и всегда, и во веки веков. Аминь
Толкование молитвы «Отче наш»
В этом уникальном молитвословии есть три смысловых части:
- Призывание,
- Прошение,
- Славославие.
Некоторые слова и прошения, которые содержит эта молитва, могут быть непонятны для некоторых людей, поэтому ниже приводим построчное объяснение молитвы «Отче наш».
- «Отче наш, сущий на небесах». Это обращение к Богу Отцу, Творцу всего живого на свете, Создателю нашего мира. В словосочетании содержится мысль о том, что Господь существует на небесах и оттуда помогает всем страждущим и обращающимся к Нему за божественным благословением.
- «Да святится имя Твое, да придет Царствие Твое». В этих строках люди показывают свое поклонение Господу и верят в то, что во всем мире наступит Царство Божье – благодать, упокоение и мир.
- «Да будет воля Твоя и на земле, как на небе». Проговаривая эти строки, молящиеся говорят о своей вере в силу Божию, и тем самым признают Его влияние на все процессы в своей жизни.
- «Хлеб наш насущный дай нам на сей день». Это прошение к Богу, направленное на восполнение имеющихся потребностей в пище, нуждах (но не только физических, а и душевных или духовных).
- «И прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим». Верующие христиане просят у Бога прощения за все свои прегрешения так, как и сами стараются прощать неблагочестивые действия других людей.
- «И не введи нас во искушение, но избавь нас от лукавого». Молящиеся просят у Бога помощи в борьбе с дьяволом, который ежедневно старается разрушающе влиять на человечество и предлагает людям уйму искушений.
- «Ибо Твое есть Царство, и сила, и слава во веки веков. Аминь». В этой строке содержится заключительная мысль, итог всего обращения к Богу Отцу, а также выражается поклонение силе Господа Бога нашего.
Призывание — «Отче наш, сущий на небесах!»
Называть Бога Отцом даёт христианам вера в Иисуса Христа и благодать возрождения человека через принесённую им крестную жертву. Кирилл Иерусалимский пишет:
Позволить людям называть Бога Отцом может только сам Бог. Он даровал это право людям, сделав их сынами Божиими. И несмотря на то, что они удалились от Него и были в крайней злобе против Него, Он даровал забвение оскорблений и причастие благодати.
Указание «сущий на небесах» необходимо для того, чтобы, начиная молиться, «оставить все земное и тленное и вознести ум и сердце к Небесному, Вечному и Божественному». Также она указывает на местопребывание Бога.
Прошения
«Прошения, из которых состоит молитва Господня, — прошения даров духовных, приобретенных человечеству искуплением. Нет слова в молитве о плотских, временных нуждах человека».
Святитель Игнатий (Брянчанинов)
Однако Григорий Нисский считает, что «в повелении просить насущного хлеба, предлагается нам, думаю, учение, что довольство малым и умеренность по закону бесстрастия равняется тому, чтобы не иметь ни в чем нужды по естеству».
«да святится имя Твое» Иоанн Златоуст пишет, что эти слова означают, что верующим следует в первую очередь просить «славы Отца Небесного».
Православный катехизис указывает: «Имя Божие свято и, без сомнения, свято само в себе» и может при этом «ещё святиться в людях, то есть вечная святость Его в них может являться». Максим Исповедник указывает: «святим мы имя небесного Отца своего по благодати, когда умерщвляем привязанную к материи похоть и очищаемся от тлетворных страстей».
«да приидет Царствие Твое» Православный катехизис отмечает, что Царствие Божие «приходит сокровенно и внутренно. Не приидет Царствие Божие с соблюдением (приметным образом)».
В качестве воздействия ощущения Царствия Божия на человека святитель Игнатий (Брянчанинов) пишет: «Ощутивший в себе Царство Божие соделывается чуждым для мира, враждебного Богу. Ощутивший в себе Царство Божие может желать, по истинной любви к ближним, чтоб во всех их открылось Царство Божие».
«да будет воля Твоя и на земле, как на небе» Этим верующий выражает, что он просит Бога, чтобы всё, что происходит в его жизни, случалось не по его собственному желанию, а как это угодно Богу.
«прости нам долги наши, как и мы прощаем должникам нашим». Под долгами в данном прошении понимаются человеческие грехи. Необходимость прощать другим их «долги» Игнатий (Брянчанинов) объясняет тем, что «Оставление ближним согрешений их пред нами, их долгов есть собственная наша нужда: не исполнив этого, мы никогда не стяжем настроения, способного принять искупление».
«не введи нас в искушение» В этом прошении верующие просят Бога как не допустить их искушения, а если им, по воле Бога, должно быть испытанными и очищенными посредством искушения, то чтобы Бог не предал их искушению совершенно и не допустил их падения.
«избавь нас от лукавого» В этом прошении верующий просит Бога избавить его от всякого зла и особенно«от зла греха и от лукавых внушений и наветов духа злобы — диавола» , и от неизбежной участи лукавого.
Славословие — «Ибо Твое есть Царство и сила и слава во веки. Аминь.»
Этими словами христианин выражает веру, надежду и любовь, что всемогущий Бог обязательно исполнит его просьбу. Славословие в конце молитвы Господней содержится для того, чтобы верующий после всех прошений, содержащихся в ней, воздавал Богу должное почитание.
Молитва «Отче наш» является образцом для составления всех остальных молитв, поскольку по своему содержанию текст является полноценным. Он охватывает и славословие Бога, и прошения, касающиеся духовной и бытовой жизни. Молиться о прощении грехом также можно другими молитвами, например словами этой:
Влады́ко Христе́ Бо́же, И́же страстьми́ Свои́ми стра́сти моя́ исцели́вый и я́звами Свои́ми я́звы моя́ уврачева́вый, да́руй мне́, мно́го Тебе́ прегреши́вшему, сле́зы умиле́ния; сраствори́ моему́ те́лу от обоня́ния Животворя́щаго Те́ла Твоего́, и наслади́ ду́шу мою́ Твое́ю Честно́ю Кро́вию от го́рести, е́юже мя́ сопроти́вник напои́; возвы́си мо́й у́м к Тебе́, до́лу пони́кший, и возведи́ от про́пасти поги́бели: я́ко не и́мам покая́ния, не и́мам умиле́ния, не и́мам сле́зы уте́шительныя, возводя́щия ча́да ко своему́ насле́дию.
Омрачи́хся умо́м в жите́йских страсте́х, не могу́ воззре́ти к Тебе́ в боле́зни, не могу́ согре́тися слеза́ми, я́же к Тебе́ любве́. Но, Влады́ко Го́споди Иису́се Христе́, сокро́вище благи́х, да́руй мне́ покая́ние всеце́лое и се́рдце люботру́дное во взыска́ние Твое́, да́руй мне́ благода́ть Твою́ и обнови́ во мне́ зра́ки Твоего́ о́браза. Оста́вих Тя́, не оста́ви мене́; изы́ди на взыска́ние мое́, возведи́ к па́жити Твое́й и сопричти́ мя́ овца́м избра́ннаго Твоего́ ста́да, воспита́й мя́ с ни́ми от зла́ка Боже́ственных Твои́х Та́инств, моли́твами Пречи́стыя Твоея́ Ма́тере и все́х святы́х Твои́х. Ами́нь.
Будем стараться проявлять постоянство в молитве, чтобы этой добродетелью стяжать помощь, благословение и прощение от Господа Бога. Также не будем забывать, что главным условием правильной молитвы является внимание. Без внимания молитва не имеет никакой силы, потому что если вы сами не понимаете и не следите за тем, какой смысл заложен в произносимых словах, то как можно надеяться, что им будет внимать Господь?
Да хранит Милосердный Господь вас и ваших близких!
Рекомендуем:
Супружеские отношения в пост: как быть?
Что означает фраза «Благими намерениями вымощена дорога в ад»?
Можно ли верить снам?
Если сатана раскается, Бог простит его?
Как обрести счастье?
Можно ли вымолить у Бога мужа или жену?
Что значит слово «Аллилуйя» в православии?
Можно ли покупать иконы не в церковной лавке?
Почему так бывает, что неверующий человек – хороший, а верующий – плохой?
Что такое Благодать Божья?